• Velkommen til Bernau

" Beste potensielle kunder for stillle kjennere og aktive."

Bernauer Hochtal sjarm har lenge blitt oppdaget. Slik skrev Hans Thoma, den store tyske maleren fodt i Bernau i Schwarzwald 1839. om sin hjemby: "Jeg glemmer alle bekymringer,og naturens fred omgir ogsa´ min sjel." Den kjerte karakteren til den populaere fjellbyen har blitt berart til denne dagen; Mot hyggelige mennesker i "Hans-Thomas-dalen", unge og gamle, mange faste og familien.

Kunst, kultur,skikker og folklore, konserter, kunstutstillinger og de sma´ og store festivaler som feires her er en del ar det fargerike arrangementsprogrammet i Bernau.

En spesiell opplevelse for gjester, lokalbefolkningen og kunstelskene er den tradisjonelle "Hans-Thoma-Tag." Hvert a´r, siden 1949, finner det sted pa´ 2. helg i august til aere for den store tyske maleren Hans Thoma. I forbindelse med denne minnedagen fe´rerer Bernau en star alemannisk festival.

Meer een 200 innfodte folkebrukere skinner med misikk, sang od dans.

Du kan opplere tolloppgjor pa´ den a´rlige "Holzschneflertag" i mer enn 200 a´r gamle Resenhof.

Bernau betraktes som den vakreste hoydalen i naturparken sarlige Schwarzwald g har lenge vaert en insider tips for natur og twister. 100 km turstier a´pner opp 900 m hoy og a´tte kilometer lang hoy dal. Dette kraftige landskapet er perfekt for fotturer, rekreasjon og trivsel.

1415 m hoy er Herzogenhorn, nest hoyeste fjell i delstaten Baden-Württemberg og for mange de vakreste. Turga´veren vil bli belannet, ikke bare her med fantastisk utsikt og et fantastisk panorama for hans innsats. For este som vil vite mer flora, fauna og geologi anbefaler vi "Herzgenhorn Nature Trail".

Fantastisk!

Det nye skiltekonceptet er allerede implementert i Bernauer Hochtal - vandringsamra´det, som ble utriklet i samarrbeid med kommunene, naturparken for sor - skogen og Schwarzwald - foreningen.

I fremtiden vil svart rhombusuniform rhombuses og skiltene vise vandrere deres vei!

Tekst:http:// www.bernau-schwarzwald.de